When NU15 finished bleaching your free space you should of been prompted to restart to finish. You must click the button from within NU and not the restart button in Windows. All of the "left behind bleached files" should automatically be deleted.
You can manually highlight all of the "left behind bleached files" and delete them.