Did you set up Norton Connect Safe on your router or on your PC? If it is set on your PC, there is nothing on your router that will affect it. If you have the settings on the router, they will override any PC settings.
If you do not want the service, you do need to change the Norton DNS settings to something else.