Normally you do not include the dashes when entering a product key. They are added by the program.
If you are having trouble trying to activate the older version with the old key, you might try contacting Support via online chat. They have access to subscription information to help with this kind of problem. www.norton.com/chat